Language2=╚eÜtina //v.1.3.0.187 Language's name in that language
AuthorString=Translation by Monty
ContactAuthor=monty.46@seznam.cz
[Buttons]
1=Zav°φt
2=Odstranit
3=OznaΦit jako starΘ
4=Start
5=Stop
6=Odinstalovat
7=OK
8=ZruÜit
9=PokraΦovat
10=Pozastavit
11=PokraΦovat
12=UkonΦit
13=P°idat
14=Zm∞nit
15=P°ipojit
16=Aktualizovat
17=SlouΦit
18=P°ejmenovat
19=Obnovit
20=Odeslat
21=Pou₧φt
22=SlouΦit
23=Editovat
24=Odstranit vÜe
25=VyΦistit
26=Vytvo°it
27=Nov²
28=Pokusφ se opravit
29=Opravit
30=Otev°φt v RegEdit-u
31=Spustit
32=Hledat polo₧ky
33=VÜechny odstranit
34=Odstranit ruΦn∞...
35=Zp∞t
36=DalÜφ
37=RegEdit
38=Ignorovat
39=Prohlφ₧et
[Help Menu]
0=Nßpov∞da
1=Nßpov∞da - anglicky
2=TΘmata nßpov∞dy - anglicky
3=╪eÜenφ problΘm∙ - anglicky
4=FAQ - anglicky
5=Licence...
6=O programu...
7=LicenΦnφ ujednßnφ...
[File Menu]
0=Soubor
1=P°ipojit k sφ¥ovΘmu registru
2=Odpojit
3=Ulo₧it seznam jako...
4=Zav°φt
[Select Menu]
0=Vybrat
1=VÜe
2=Nic
3=Invertovat
4=OznaΦit vybranΘ
[Sort Menu]
0=Set°φdit
1=Set°φdit podle barvy
2=NeznßmΘ polo₧ky
3=Polo₧ky, je₧ lze bezpeΦn∞ odstranit
4=Polo₧ky, je₧ nelze bezpeΦn∞ odstranit
5=Set°φdit dle v²b∞ru
6=VybranΘ polo₧ky
7=Zv²razn∞nΘ polo₧ky
8=Set°φdit adresß°
9=Vzestupn∞
10=Sestupn∞
[Tools Menu]
0=Nßstroje
1=Resetovat hardwarovou konfiguraci
2=Konzola
3=Editovat seznam ignorovan²ch
4=Zobrazit zßlohy
5=Spustit RegEdit
6=Spustit Notepad
7=Spustit Explorer
8=Vytvo°it vlastnφ zßlohu
9=Editovat
10=╚ist∞nφ registru
11=Oprava registru
12=Seznam systΘmov²ch DLL
13=Seznam nepou₧it²ch DLL
14=Vysypat koÜ
15=Smazat doΦasnΘ Internet.soubory
16=PokroΦil² Password systΘm
17=Smazat ruΦn∞ software...
18=VÜe
19=Cookies
20=Images
21=Cache-ovacφ strßnky
22=ProhledßvaΦ registru
[Registry Tool]
1=Funkce
2=Info
3=Nßpov∞da
4=Zv²razn∞nΘ:
5=VybranΘ:
6=Celkem:
7=Specißlnφ v²b∞r
8=VÜechn² neznßmΘ polo₧ky
9=Polo₧ky, je₧ je mo₧nΘ bezpeΦn∞ smazat
10=Polo₧ky, je₧ nenφ mo₧nΘ bezpeΦnΘ smazat
11=P°edvolby
12=Odinstalovat
13=Normßlnφ zobrazenφ
14=Zobrazit pouze skrytΘ polo₧ky
15=Zobrazit vÜechny polo₧ky
16=Aktußlnost systΘmu
17=OznaΦit jako starΘ
18=Automaticky
19=Manußln∞
20=Povolit
21=P°idat komentß°
22=Povolit
23=P°ipojit k poΦφtaΦi "{1}"
[Registry Functions]
1=Instalovan² software
2=Spustit p°i startu
3=Menu Odinstalovat
4=RegistrovanΘ typy
5=Vytvo°it nov²
6=Shell rozÜφ°enφ
7=IE Kontext. nabφdka
7=Otev°φt s... Nabφdkou
8=Hledat pomocφ Nabφdky
[Registry Columns]
1=Autor
2=Software
3=Datum
4=Program
5=Nßzev souboru
6=NaΦtenΘ z
7=Software
8=Typ
9=Popis
10=Typ
11=P°φkaz
12=Program
13=Hledat...
14=Root
15=KlφΦ
16=Nßzev zßznamu
17=Hodnota
18=Poslednφ zm∞na
19=Poznßmky
20=Polo₧ka kontext.nabφdky
[Remove Custom Software]
0=Smazat software...
1=Autor Softwaru
2=Nßzev Softwaru
3=Nßzev souboru
4=NalezenΘ polo₧ky
5=Metoda skenovßnφ
6=Normßlnφ
7=Do hloubky
[Registry Cleaner]
0=╚iÜt∞nφ registru
1=Root:
2=KlφΦ:
3=Spustit:
4=Hodnota:
5=Naposledy modifikovßn:
6=D∙vod:
7=Analyzovan²ch hodnot:
8=Analyzovan²ch klφΦ∙:
9=Neplatn²ch polo₧ek:
10=Ignorovan²ch polo₧ek:
11=Analyzovßno soubor∙:
12=Ub∞hl² Φas:
13=Zb²vajφcφ Φas:
14=Aktivnφch vlßken:
15=Metoda:
16=Odstran∞n²ch:
17=Fixovan²ch:
[Registry Cleaner Columns]
0=Root
1=KlφΦ
2=Zßpis
3=Hodnota
4=Naposledy modifikovßn
5=D∙vod
[Registry Cleaner scans]
0=ProvΘst v²b∞r skenovßnφ
1=Hkey_local_machine scan
2=Hkey_users scan
3=Hkey_current_user scan
4=Hkey_classes_root scan
5=File extension skenovat
6=Font entry skenovat
7=Menu order skenovat
8=OLE / DDE skenovat
9=Zastaral² software skenovat
10=Help soubor skenovat
11=Application path skenovat
12=Add / Remove software skenovat
13=Otev°φt s -skenovat
14=SdφlenΘ komponenty skenovat
[Registry Cleaner Options]
0=Mo₧nosti
1=Nevytvß°et zßlohy
2=Zobrazit ignorovanΘ zßpisy
3=Chci ruΦn∞ potvrdit mazanΘ zßpisy
4=Vypnout Üet°iΦ obrazovky
5=Snφ₧it v²kon procesoru, kdy₧ je to mo₧nΘ
6=NespouÜt∞t, kdy₧ skonΦil ╚istiΦ registr∙
7=Vypnout spouÜt∞nφ
8=Aktualizovat databßzi fixeru registru
9=Aktualizovat obrazovku p°i skenovßnφ
10=╚asto
11=ObΦas
12=Mßlokdy
13=Aktualizovat p°i naΦφtßnφ novΘ polo₧ky
[Registry Cleaner Misc]
1={KEY}
2=Tato polo₧ka byla ignorovßna, proto₧e je na seznamu ignorovan²ch. (IgnorovanΘ slovo: "{1}").
3="{1}" neexistuje.
4=Neplatn² CLSID k≤d (OLE / DDE).
5=ZbyteΦn² prßzdn² klφΦ.
6=Automaticky
7=Manußln∞
8=MΘn∞ ne₧ minutu
9=(oΦekßvan²)
10=Neplatn² TypeLib k≤d (OLE / DDE).
11=Neplatn² ProgID k≤d (OLE / DDE).
12=Neplatn² Interface k≤d (OLE / DDE).
13=Neplatn² AppID k≤d (OLE / DDE).
14=NeplatnΘ rozÜφ°enφ souboru.
15=Neplatn² zßznam fontu.
16=Neplatn² zßznam Help souboru.
17=Neplatn² zßznam AppPath.
18=Zastaral² Add / Remove menu entry.
19=Zastaral² zßznam softwaru.
20=ZbyteΦn² zßznam sdφlenΘ komponenty.
21=ZbyteΦn² klφΦ.
22=Zastaral² klφΦ.
23=Neplatn² klφΦ.
24=ZbyteΦn² zßznam registru.
25=Zastaral² zßznam registru.
26=Neplatn² zßznam registru.
[Registry Finder]
0=ProhledßvaΦ registru
1=ZaΦφt hledßnφ slov
2=Zapsat jeden vyhledßvacφ v²raz na °ßdek
3=Zvolte, kterΘ root klφΦe prohledßvat
4=Hkey_classes_root
5=Hkey_current_config
6=Hkey_current_user
7=Hkey_local_machine
8=Hkey_users
9=Mo₧nosti prohledßvßnφ
10=RozliÜovßnφ pφsmen
11=Pouze celß toto₧nß slova
12=Spustit p°i neΦinnΘm re₧imu
13=Analyzovat klφΦovß jmΘna
14=Analyzovat platnost jmΘna
15=Analyzovat platnost dat
16=NespouÜt∞t, kdy₧ skonΦil ProhledßvaΦ registr∙
17=NalezenΘ polo₧ky:
[Search]
0=Hledßnφ
1=Najφt text
2=Pouze ve vybran²ch polo₧kßch
3=Vybrat nalezenΘ polo₧ky
4=Najφt
[Main Buttons]
1=Registr
2=Soubory
3=DoΦasnΘ soubory
4=Nßstroje pro sφ¥
5=Zßlohy
6=P°φstupovß prßva
7=Nastavenφ
8=Aktualizace
9=U₧ivatelΘ
10=Exit
[MainForm Descriptions]
0=Vφtejte v programu jv16 PowerTools!<BR>Toto je zßkladnφ okno programu, odkud mßte p°φstup ke vÜem hlavnφm nßstroj∙m. O ka₧dΘm nßstroji se dozvφte vφc, pokud umφstφte kurzor na tlaΦφtko nßstroje vlevo.
1=Nßstroj Registru obsahuje vÜe pot°ebnΘ pro vyΦiÜt∞nφ registru od neaktußlnφch a neplatn²ch ·daj∙.
2=Nßstroj Soubory obsahuje mnoho u₧iteΦn²ch nßstroj∙ pro odstran∞nφ nepot°ebn²ch soubor∙, nap°φklad duplicit nebo doΦasn²ch soubor∙. Soubory m∙₧ete tΘ₧ p°esouvat, p°ejmenovat, smazat, zm∞nit vlastnosti, vyhledßvat a zm∞nit data uvnit° soubor∙ a souΦasn∞ soubory sluΦovat.
3=Nßstroj DoΦasnΘ soubory vßm umo₧nφ spravovat doΦasnΘ soubory a jejich velikost.
4=Nßstroj pro sφ¥ vßm umo₧nφ spravovat vÜechny poΦφtaΦe ve vaÜφ lokßlnφ sφti.
5=Nßstroj Zßlohy umo₧≥uje prohlφ₧et, editovat, mazat a obnovovat vaÜe zßlohy.
6=Tento nßstroj slou₧φ k nastavenφ p°φstupu k jednotliv²m funkcφm programu.
7=Zde je mo₧nΘ p°izp∙sobit chovßnφ programu podle vaÜich po₧adavk∙.
8=Volba Aktualizovat po sφti ov∞°φ, zda mßte nainstalovanou nejnov∞jÜφ verzi programu. TakΘ si m∙₧ete p°eΦφst novinky na domovskΘ strßnce programu (www.jv16.org).
9=Tento program podporuje spouÜt∞nφ vφce u₧ivatelsk²ch ·Φt∙. Pokud jste vytvo°ili takov² ·Φet, kliknutφm na toto tlaΦφtko se m∙₧ete p°ihlßsit jako jin² u₧ivatel.
10=Tφmto m∙₧ete program ukonΦit.
[Regtool Descriptions]
1=Software zapsan² v registru systΘmu. M∞li byste smazat ka₧d² zßznam programu, kter² jste m∞li, ale ji₧ nemßte. M∞li byste mazat pouze polo₧ky, o kter²ch vφte, ₧e mohou b²t bezpeΦn∞ smazßny.
2=Tyto programy se spouÜt∞jφ v₧dy p°i startu systΘmu. Sna₧te se udr₧et tento seznam co nejkratÜφ.
3=Software v menu Windows Odinstalovat programy. M∙₧ete odinstalovat jednotlivΘ programy, nebo jen smazat z tohoto seznamu.
4=Typy soubor∙, zapsanΘ do registr∙. M∙₧ete smazat vÜechny typy soubor∙, kterΘ nepot°ebujete.
6=RozÜφ°enφ nabφdky pro r∙znΘ typy soubor∙. M∙₧ete smazat vÜechny shell p°φpony, kterΘ nepot°ebujete.
7=Windows nabφzφ tyto programy, pokud se sna₧φte otev°φt soubor neznßmΘho typu.
8=Tyto polo₧ky jsou dostupnΘ v nabφdce Hledat. M∙₧ete smazat vÜechny nepot°ebnΘ vlastnosti.
9=Tyto zßznamy byly shledßny nepot°ebn²mi a je mo₧nΘ je bezpeΦn∞ smazat. VÜimn∞te si prosφm, ₧e polo₧ky oznaΦenΘ Φervenou ikonou jsou ignorovanΘ zßznamy. Nema₧te je, pokud nevφte jestli mohou b²t bezpeΦn∞ smazßny.
10=Tyto vlastnosti se ukß₧φ p°i pravΘm kliknutφ v nabφdce Internet Exploreru. M∙₧ete odstranit vÜechny vlastnosti, kterΘ nepot°ebujete.
[Attributes]
1=A //As in "Archive"
2=H //As in "Hidden"
3=R //As in "Read-Only"
4=S //As in "System"
[File Size Controllers]
1=NejmΘn∞
2=Maximßln∞
3=Rovnajφcφ se
[FileTool]
1=Hledat
2=Hledat slovo
3=Zdroj
4=VΦetn∞ podadresß°∙
5=Vlastnφ
6=VÜechny vzdßlenΘ poΦφtaΦe
7=VÜechny lokßlnφ disky
8=Nßzev souboru
9=PoΦφtaΦ
[FileTool More Functions]
0=DalÜφ funkce...
1=Kopφrovat...
2=P°esunout...
3=P°ejmenovat...
4=P°ejmenovat vφc...
5=Zm∞nit atributy...
6=Najφt a nahradit...
7=Odstranit
8=Vyhodit do koÜe
9=SlouΦit
10=Zak≤dovat
11=Dek≤dovat
12=Odstranit ze seznamu
13=Zobrazit
[FileTool Search Options]
0=Mo₧nosti hledßnφ
1=Soubory se zadanou velikostφ...
2=Soubory, je₧ se vyskytujφ vφckrßt
3=NeplatnΘ zßstupce
4=DoΦasnΘ soubory
[FileTool Retrieve info]
0=ZφskanΘ informace
1=Velikost
2=Atributy
3=Datum souboru...
4=Vytvo°en
5=P°φstup
6=Zm∞n∞n
7=Info o EXE...
8=Popis
9=Verze
10=Autor
11=Binßrnφ typ
12=MP3 Info...
13=Titul
14=Um∞lec
15=Album
16=Rok
17=Äßnr
18=Popis
19=Info o obrßzku...
20=Rozm∞ry
21=Barevnß hloubka
[FileTool Misc]
1={1} - {2} duplicitnφ soubory
2=Chytr² v²b∞r
3=Podle data poslednφho p°φstupu
4=Podle data poslednφ zm∞ny
5=Vytvo°it zßlohu
[FileTool DropDown]
1=VÜechny hard disky
2=System temp dir
3=System dir
[File Properties]
0=Vlastnosti souboru
1=Disk
2=JmΘno:
3=SΘriovΘ Φφslo:
4=SystΘm soubor∙:
5=Soubor
6=JmΘno:
7=Umφst∞nφ:
8=Velikost:
9=Vytvo°en²:
10=Naposledy zp°φstupn∞n²:
11=Naposledy modifikovan²:
12=Vlastnosti
[Temp File Tool]
1=P°idat novou polo₧ku
2=Upravit existujφcφ polo₧ku
3=Adresß°
4=Soubory ke smazßnφ
5=Metoda odstran∞nφ
6=Pouze starΘ soubory
7=Odstranit prßzdnΘ adresß°e
8=Nemazat naposledy pou₧itΘ soubory
9=Spustit
10=Spustit vÜe
11=dnech
12=Smazat vÜe
13=Spustit vÜe p°i startu poΦφtaΦe
[Temp File Tool Columns]
1=Adresß°
2=Podadresß°
3=Smazat
4=Ignorovat, pokud je pou₧φvßn
5=Smazat prßzdnΘ adresß°e
6=Smazat vÜe
7=Metoda odstan∞nφ
[Ticked Options]
1=Povolit
2=Povoleno
3=Zakßzat
4=Zakßzßno
[Remove methods]
1=Normßlnφ
2=BezpeΦnß
3=Vyhodit do koÜe
[Size]
1=B
2=KB
3=MB
4=GB
[Error Messages]
1=Chyba! Adresß° neexistuje.
2=Tato volba je p°φstupnß pouze v operaΦnφm systΘmu Windows 2000 a Windows XP.
3=Tato volba je p°φstupnß pouze v operaΦnφch systΘmech Win9x.
4=Kv∙li problΘm∙m ve VaÜich registrech nenφ mo₧no tuto ·lohu spustit.
12=P°ihlßÜenφ ne·sp∞ÜnΘ. Zkuste znovu zadat jmΘno u₧ivatele a heslo a znovu se p°ihlßsit.
13=Spojenφ selhalo!
14=NeplatnΘ jmΘno u₧ivatele.
15=Chyba! U₧ivatel "{1}" u₧ existuje.
16=Chyba! Hesla nejsou stejnß, zadejte je znovu.
17=Chyba! Heslo je p°φliÜ krßtkΘ, minimßlnφ dΘlka je 5 znak∙.
18=Nem∙₧ete m∞nit tento u₧ivatelsk² ·Φet, proto₧e se momentßln∞ pou₧φvß.
19=Spojenφ na "{1}" selhalo!
20=Chyba! Adresß° "{1}" neexistuje.
21=M∙₧ete kombinovat jen lokßlnφ zßlohy.
22=Chyba! Nebyl vybrßn ₧ßdn² poΦφtaΦ.
23=Chyba! Tento jazykov² soubor je neplatn² pro tuto verzi programu.
24=Chyba! Soubor "{1}" neexistuje.
25=Nem∙₧ete zakßzat tento u₧ivatelsk² ·Φet, proto₧e se momentßln∞ pou₧φvß.
26=Neznßmß chyba. K≤d: {1}
27=Chyba v °ßdku {1}.
28=Chyba v souboru "{1}" v °ßdku {2}.
29=Chyba! "{1}" neexistuje.
30=Chyba! Neplatn² v²b∞r.
31=Internφ chyba. K≤d: {1}.
32=ChybnΘ heslo!
33=Chyba! Tento soubor neni zak≤dovßn nebo byl poÜkozen. Nenφ mo₧no jej odk≤dovat.
34=Chyba! Tento poΦφtaΦ selhal p°i zφskßvßnφ statutu serveru, proto₧e poΦφtaΦ "{1}" ji₧ jako server pracuje.
35=P°φstup odep°en! Tato funkce je jen pro sprßvce.
36=Chyba! ╚ßst IP masky nem∙₧e obsahovat oba ? a * operßtory. Nap°φklad "10.12?.0.*" je povolen, ale "10.1*?.0.0" nenφ.
37=Chyba! "{1}" nenφ platnß IP maska.
38=Soubor "{1}" byl poÜkozen, jv16 PowerTools jej ji₧ dΘle nebude akceptovat.
39=Soubor "{1}" je pro dalÜφ verzi tohoto programu, v tΘto verzi pracovat nem∙₧e.
40=Nenalezeny ₧ßdnΘ nepou₧φvanΘ DLL soubory.
41=Chyba! Selhalo vytvo°enφ adresß°e "{1}".
42=Chyba! Selhalo vytvo°enφ souboru "{1}".
43=PoruÜφte licenΦnφ smlouvu Φßst 4.1. Uzav°ete kter²koli registr monitorovßnφ softwaru (Eg. Regmon) a zkuste to znovu. ╚etnß licenΦnφ poruÜenφ budou vΘst k ukonΦenφ vaÜeho zßkonnΘho prßva na pou₧φvßnφ jv16 PowerTools.
44=╪et∞zec "{1}" obsahuje neplatn² znak, prosφm p°epsat.
45=╪et∞zec "{1}" obsahuje neplatn² znak ("{2}"), prosφm p°epiÜte.
46="{1}" nenφ platnΘ Φφslo.
47=Zadejte nejmΘn∞ jedno hledanΘ slovo.
[Confirmations]
1=Zvolili jste vymazßnφ vÜech polo₧ek v tΘto sekci, jste si jistφ, ₧e chcete pokraΦovat?
5=Chystßte se odstranit polo₧ku, kterß s velkou pravd∞podobnostφ nem∙₧e b²t bezpeΦn∞ odstran∞nß. Jste si jistφ, ₧e chcete pokraΦovat ?
6=Pokud ukonΦφte sφ¥ovou rezidentnφ aplikaci, nebude mo₧no dßle spravovat sφ¥ovΘ poΦφtaΦe prost°ednictvφm jv16 PowerTools. Jste si jistφ, ₧e ji chcete ukonΦit?
7=Jste si jistφ, ₧e chcete odstranit tuto zßlohu?
8=Jste si jistφ, ₧e chcete odstranit tyto zßlohy?
9=Tento p°eklad obsahuje chyby. Opravdu ho chcete pou₧φt?
10= Chystßte se odstranit soubory a automatickΘ vytvß°enφ zßloh je momentßln∞ vypnuto, chcete pokraΦovat?
11=Chystßte se odstranit vÜechny soubory (ie. ne jen temp soubory) z "{1}". Jste si absolutn∞ jist², ₧e vφte, co d∞lßte?
12=Chystßte se odstranit vÜechny soubory (ie. ne jen temp soubory) ale i vÜechny podadresß°e z "{1}". Jste si absolutn∞ jist², ₧e vφte, co d∞lßte?
13=Chystßte se k n∞Φemu, co vypadß velmi nebezpeΦn∞, jste si absolutn∞ jist², ₧e vφte, co d∞lßte?
14=Spustit ΦistiΦ registr∙ v automatickΘm re₧imu znamenß, ₧e bude automaticky odstra≥ovat vÜechny zßpisy, o kter²ch p°edpoklßdß, ₧e je lze bezpeΦn∞ odstranit. Tohle se ale nedoporuΦuje, m∞l byste v₧dy zkontrolovat nalezen² zßznam sßm, jste si jist², ₧e chcete pokraΦovat?
15=SpouÜt∞t ΦistiΦ registr∙ bez jakΘhokoliv zßlohovßnφ nenφ zpravidla dobr² nßpad, jste si absolutn∞ jist², ₧e vφte, co d∞lßte?
16=Tato funkce nevytvo°φ automaticky zßlohu odstra≥ovan²ch soubor∙ . P°ejete si pokraΦovat?
17=Tato funkce nevytvo°φ automaticky zßlohu registr∙ pouze odstranφ zßznam. P°ejete si pokraΦovat?
[Backup types]
1=Zßpis v registru
2=Polo₧ka menu Odistalovat
3=Polo₧ka menu Po spuÜt∞nφ
4=Typ souboru
5=Polo₧ka seznamu Nov² soubor
6=Shell rozÜφ°enφ
7=Soubor
8=Soubor s nulovou velikostφ
9=Polo₧ka menu Hledat
10=DoΦasn² soubor
11=Polo₧ka menu Otev°φt Φφm...
12=P°izp∙sobit zßlohu
13=Zßznamy odstran∞nΘ ╚istiΦem registru
14=VφcenßsobnΘ typy
15=Neplatn² zßstupce souboru
16=PoΦet zßznam∙ registr∙
17=PoΦet soubor∙
[Restore Backup]
1={1} zßloha obnovena. //one
2={1} zßloh obnoveno. //many
[Custom Backup]
1=Zßznamy registru
2=Ulo₧it Jako
3=Ulo₧it jako .reg soubor
4=Ulo₧it jako jv16 PowerTools zßloha
5=JmΘno souboru
6=JmΘno zßlohy
7=Soubor registru (.reg)
[Age]
1=Star²
2=Nov²
[LogIn]
0=P°ihlßsit
1=U₧ivatel
2=Heslo
[Options]
0=Nastavenφ
1=Sekce
2=Hlavnφ
3=RozÜφ°enΘ
4=DalÜφ °ozÜφ°enΘ
5=ZabezpeΦenφ
6=Sφ¥
7=ZabezpeΦenφ sφt∞
8=┌dr₧ba
9=HorkΘ klßvesy
10=Menu nßstroj∙
11=Jazyk
[Main Options]
1=U₧ivatelskΘ rozhrßnφ
2=PlochΘ posuvnφky
3=M°φ₧ka
4=M°φ₧ka v rozÜφ°enΘm zobrazenφ
5=Spustit jako
6=Normßlnφ okno
7=Minimalizovat do tray
8=Konsolov² pre-filtr
9=Äßdn²
10=Prvnφ pφsmena velkß
11=VÜechna pφsmena velkß
12=eLiTe STyL
[Advanced Options]
1=Nastavenφ sloupc∙
2=Velikost automaticky (Metoda 1)
3=Velikost automaticky (Metoda 2)
4=Velikost manußln∞
5=V²chozφ prohlφ₧eΦ soubor∙
6=V²chozφ formßt datumu
7=Font: {1}
8=Zm∞na fontu...
[Advanced Options 2]
1=DalÜφ pokroΦilΘ nastavenφ
2=Ulo₧it pozice oken
3=Minimalizovat do tray
4=Registrovat .jvb jako dßvkov² soubor jv16 PowerTools
5=
6=
7=Ulo₧it u₧ivatelsky definovanΘ druhy styl∙
8=Nezobrazovat uvφtacφ obrazovku
9=Automaticky zobrazit hlavnφ okno
10=Ne, kdy₧ je program spuÜt∞n² z p°φkazovΘho °ßdku
11=Vybrat cel² °ßdek
12=Re₧im pro barvoslepΘ
13=Zv∞tÜit s vyrovnßvacφ pam∞tφ okna
14=Konzervativnφ chybovß hlßÜenφ
15=
16=Bez potvrzenφ v nßstroji Zßlohy
17=Bez potvrzenφ v nßstroji Soubory
[Shell integration options]
0=Nastavenφ integrace Shell
1=Registrovat .jvb rozÜφ°enφ souboru
2=Povolit vysypßnφ koÜe kliknutφm na pravΘ myÜφtko
3=Povolit vysypßnφ soubor∙ kliknutφm na pravΘ myÜφtko
4=Povolit vysypßnφ adresß°∙ kliknutφm na pravΘ myÜφtko
x=Shell integrace
[Maintenance Options]
1=Vynulovat soubory log
2=Vynulovat soubory temp
3=Vynulovat ·daje o aktußlnosti
4=Vynulovat komentß°e
5=Optimalizovat cache
6=Odinstalovat jv16 PowerTools
[ToolsMenus Options]
1=Nadpis
2=Nßstroje
3=Akce
4=Registr //Long names for the tools
5=Soubory
6=DoΦasnΘ soubory
7=Sφ¥ LAN
8=Zßlohy
9=RegTool //Short names for the tools
10=Soubory
11=DoΦasnΘ
12=Sφ¥
13=Zßlohy
[Shortcut and Language Options]
1=Klßvesa
2=Akce
3=Stiskn∞te kombinaci klßves.
4=Editovat
[More Info]
0=Vφce
1=Ulo₧it jako...
2=Zobrazit zßznamy
3=Kopφrovat do schrßnky
[Access Control]
0=╪φzenφ p°φstupu
1=U₧ivatel
2=P°φstup
3=Stav
4=P°idat u₧ivatele
5=Odebrat u₧ivatele
6=Sprßva ·Φt∙
7=Povolit ·Φet
8=Zakßzat ·Φet
9=Upravit ·Φet
10=P°isp∙sobit
11=Povolen²
12=Zakßzan²
13=Aktivnφ
[Add User]
0=P°idat u₧ivatele
1=Info o u₧ivateli
2=U₧ivatel
3=Heslo
4=Znovu zadat heslo
5=U₧ivatelskß prßva
6=Funkce
7=P°φstupovΘ k≤dy
8=P°φstupov² k≤d
[User Access]
1=Äßdn² p°φstup
2=Pouze Φtenφ
3=Pln² p°φstup
4=Sprßvce
5=U₧ivatel
//Do not change the numbers!
[Access Codes]
101=Registry
102=Registry>Software
103=Registry>Programy Po spuÜt∞nφ...
104=Registry>Menu Odinstalovat
105=Registry>Typy soubor∙
106=Registry>Nov² soubor
107=Registry>Shell rozÜφ°enφ
108=Registry>Menu Otev°φt Φφm...
109=Registry>Vyhledat
201=Vφce informacφ
202=Vφce informacφ>Zobrazit zßznamy
203=Vφce informacφ>Ulo₧it seznam
301=SouborovΘ nßstroje
302=SouborovΘ nßstroje>DalÜφ funkce
401=SouborovΘ nßstroje pro temp
402=SouborovΘ nßstroje pro temp>Spustit
601=Zßlohy
602=Zßlohy>SlouΦit
603=Zßlohy>P°ejmenovat
604=Zßlohy>Obnovit
605=Zßlohy>Odstranit
606=Zßlohy>vytvo°it vlastnφ zßlohu
701=╚istiΦ registru
702=╚istiΦ registru>P°eruÜit
703=╚istiΦ registru>Pozastavit
901=P°φkaz "Spus¥"
902=P°φkaz "Spus¥Ex"
903=P°φkaz "Nßpov∞da"
904=P°φkaz "Klik"
905=P°φkaz "Sma₧"
906=P°φkaz "Zobraz"
907=P°φkaz "UkonΦi"
908=P°φkaz "Definuj zßstupce"
1001=Mo₧nosti
1002=Resetovat hardwarovou konfiguraci
1003=Opravß° registr∙
1004=Spustit dßvku
1005=Konzola
1006=Nastavenφ p°φstup∙
1007=Pou₧ij aktualizaci z internetu
1008=Mo₧nost odhlßsit se z jv16 PT
1009=Uklßdat seznamy do souboru
1010=Mo₧nost pou₧φt hledßnφ
[Shell Extension]
0=Dßvkov² soubor jv16 PowerTools
1=Spustit
2=Editovat
3=Vyprßzdnit //Recycle bin
4=BezpeΦn∞ smazat //Directories
5=Smazat //Files
[APS]
0=PokroΦil² systΘm hesel
1=Zadejte heslo pou₧φvajφcφ symbol∙
2=Zadejte heslo pou₧φvajφcφ obrßzk∙
3=Pou₧φt disk nebo cd-rom jako heslo
4=Pou₧φt soubor jako heslo
5=Ulo₧it heslo do souboru
6=Kopφrovat heslo do schrßnky
[About Window]
0=O programu...
1=Verze
2=Spoluprßce
3=Autorovo pod∞kovßnφ
4=TechnickΘ detaily
5=Licence
6=LicenΦnφ ujednßnφ
[Status Panel]
1=Vytvß°φm seznam...
2=NaΦφtßm informace o verzi...
3=NaΦφtßm poznßmky...
4=Zφskßvßm data ze vzdßlenΘho poΦφtaΦe...
5=Odstra≥uji zßpisy...
[Command Processor Error messages]
1=Neplatn² internφ nebo externφ p°φkaz
2=Chybnß syntaxe
3=P°φstup odmφtnut
4=Chyba p°i provßd∞nφ p°φkazu
5=Vnit°nφ chyba, k tomu by nem∞lo dochßzet. K≤d chyby:
[AutoUpdate]
1=Mo₧nosti
2=Nejnov∞jÜφ verze
3=Novinky
4=VzdßlenΘ poΦφtaΦe
5=Nastavenφ proxy
6=Verze programu:
7=Novinky na www.jv16.org:
8=Kontrola verze na vÜech PC ve VaÜφ LAN sφti:
9=Prßv∞ pou₧φvßte verzi: {1}
10=Aktußlnφ verze je: {1}
11=n/a
12=Aktualizace
13=Verze, kterou pou₧φvßte je sluΦitelnß s novou verzφ, tak₧e upgrade m∙₧ete provΘst p°es vaÜi stßvajφcφ instalaci.
14=Verze, kterou pou₧φvßte, je zastaralß. P°ed instalacφ novΘ musφte program odinstalovat.
